Friday, January 16, 2015

Rotib al atos

Bacaan Ratib Al - Athas
Rattib Al-Attas
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺍِﻟَﻰ ﺣَﻀْﺮَﺓِ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺁﻟِﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ , ﺍَﻋُﻮﺫُﺑِﺎﻟﻠﻪِ
ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟِﻴْﻢِ ‏( ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢِ.ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُﻟِﻠَّﻪِ ﺭَﺏِّ
ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴْﻦَ(… ﺍﻟﺨﺮﺳُﻮْﺭَﺓُ ﺍﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔ
ﺍَﻋُﻮْﺫُﺑِﺎ ﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺴَّﻤِﻴْﻊِ ﺍﻟْﻌَﻠِﻴْﻢِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎ ﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟِﻴْﻢِ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏)
‏( ﻟَﻮْﺍَﻧْﺰَﻟْﻨَﺎ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻋَﻠَﻰ ﺟَﺒَﻞٍ ﻟَﺮَﺍَﻳْﺘَﻪُ ﺧَﺎﺷِﻌًﺎ ﻣُﺘَﺼَﺪِّﻋًﺎ ﻣِﻦْ ﺧَﺸْﻴَﺔِ ﺍﻟﻠﻪِ
ﻭِﺗِﻠْﻚَ ﺍْﻻَﻣْﺜَﺎﻝُ ﻧَﻀْﺮِﺑُﻬَﺎ ﻟِﻠﻨَﺎﺱِ ﻟَﻌَﻠَّﻬُﻢْ ﻳَﺘَﻔَﻜَّﺮُﻭْﻥَ . ﻫُﻮَﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟَّﺬِﻱْ ﻻَﺍِﻟَﻪَ ﺍِﻻَّ
ﻫُﻮَﻋَﺎﻟِﻢُ ﺍْﻟﻐَﻴْﺐِ ﻭَﺍﻟﺸَّﻬَﺎﺩَﺓِ ﻫُﻮَﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦُ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢُ ﻫُﻮَﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟَّﺬِﻱْ ﻵ ﺍِﻟَﻪَ ﺍِﻻَّ
ﻫُﻮَﺍْﻟﻤَﻠِﻚُ ﺍْﻟﻘُﺪُّﻭْﺱُ ﺍﻟﺴَّﻼَﻡُ ﺍْﻟﻤُﺆْﻣِﻦُ ﺍْﻟﻤُﻬَﻴْﻤِﻦُ ﺍْﻟﻌَﺰِﻳْﺰُﺍْﻣﺠَﺒَﺎﺭُ ﺍْﻟﻤُﺘَﻜَﺒِّﺮُ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ
ﺍﻟﻠﻪِ ﻋَﻤَّﺎﻳُﺸْﺮِ ﻛُﻮْﻥَ ﻫُﻮَﺍﻟﻠﻪُ ﺍْﻣﺨَﺎﻟِﻖُ ﺍْﻟﺒَﺎﺭِﺉُ ﺍْﻟﻤُﺼَﻮِّﺭُﻟَﻪُ ﺍْﻻَﺳْﻤَﺎﺀُ ﺍْﻣﺤُﺴْﻨَﻰ
ﻳُﺴَﺒِّﺢُ ﻟَﻪُ ﻣَﺎﻓِﻰ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭِﺍْﻻَﺭْﺽِ ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟْﻌَﺰِﻳْﺰُﺍْﻣﺤَﻜِﻴْﻢِ ‏) ﺍَﻋُﻮْﺫُﺑِﺎﻟﻠﻪِ
ﺍﻟﺴَّﻤِﻴْﺢِ ﺍْﻟﻌَﻠِﻴْﻢِ ﻣِﻦْ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟِﻴْﻢِ ‏(ﺛﻼﺛﺎ ‏) ﺍَﻋُﻮْﺫُ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎﺕِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺘَّﺎ ﻣَّﺎﺕِ
ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّﻣَﺎ ﺧَﻠَﻖَ ‏(ﺛﻼﺛﺎ ‏) ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟَّﺬِﻱْ ﻻَﻳَﻀُﺮُّﻣَﻊَ ﺍﺳْﻤِﻪِ ﺷَﻰْﺀٌ ﻓِﻰ
ﺍْﻻَﺭْﺽِ ﻭَﻻَﻓِﻰ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀِ ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟﺴَّﻤِﻴْﻊُ ﺍﻟْﻌَﻠِﻴْﻢُ ‏(ﺛﻼﺛﺎ ‏) ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ
ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢِ . ﻭَﻻَﺣَﻮْﻝَ ﻭَﻻَ ﻗُﻮَّﺓَ ﺍِﻻَّﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﺍﻟْﻌَﻠِﻲِّ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴْﻢِ ‏(ﻋَﺸْﺮًﺍ ‏) ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ
ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْﻢِ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏) ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺗَﺤَﺼَّﻨَّﺎ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ. ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺗَﻮَﻛَّﻠْﻨَﺎ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ
‏(ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏) ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺁﻣَﻨَّﺎﺑِﺎﻟﻠﻪِ . ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﺆْ ﻣِﻦْ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻻَﺧَﻮْﻑٌ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏)
ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ ﻋَﺰَّﺍﻟﻠﻪِ. ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ ﺟَﻞَّ ﺍﻟﻠﻪِ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏) ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ
ﻭَﺑِﺤَﻤْﺪِﻩِ.ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴْﻢِ ‏(ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏) ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَﺍﻟْﺤَﻤْﺪُﻟِﻠَّﻪِ ﻭَﻵ ﺍِﻟَﻪَ ﺍِﻻَّ
ﺍﻟﻠﻪُ ﻭَﺍﻟﻠﻪُ ﺍَﻛْﺒَﺮُ ‏( ﺍَﺭْﺑَﻌًﺎ ‏) ﻳَﺎﻟَﻄِﻴْﻔًﺎ ﺑِﺨَﻠْﻘِﻪِ ﻳَﺎﻋَﻠِﻴْﻤًﺎ ﺑِﺨَﻠْﻘِﻪِ ﻳَﺎﺧَﺒِﻴْﺮًﺍ ﺑِﺨَﻠْﻘِﻪِ .
ﺍُﻟْﻄُﻒْ ﺑِﻨَﺎﻳَﺎﻟَﻄِﻴْﻒُ ,ﻳَﺎﻋَﻠِﻴْﻢُ ﻳَﺎﺧَﺒِﻴْﺮً ‏(ﺛﻼﺛﺎ ‏) ﻳَﺎ ﻟَﻄِﻴْﻔًﺎ ﻟَﻢْ ﻳَﺰَﻝْ . ﺍُﻟْﻄُﻒْ
ﺑِﻨَﺎﻓِﻴْﻤَﺎﻧَﺰَﻝْ ﺍِﻧَّﻚَ ﻟَﻄِﻴْﻒٌ ﻟَﻢْ ﺗَﺰَﻝْ. ﺍُﻟْﻄُﻒْ ﺑِﻨَﺎﻭَ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴْﻦَ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏) ﻵ ﺍِﻟَﻪَ ﺍِﻻَّ
ﺍﻟﻠﻪُ ‏( ﺍَﺭْﺑَﻌِﻴْﻦَ ﻣَﺮَّﺓً ‏) ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﺭَﺳُﻮْﻝُ ﺍﻟﻠﻪَ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺁﻟِﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ .
ﺣَﺴْﺒُﻨَﺎ ﺍﻟﻠﻪُ ﻭَﻧِﻌْﻢَ ﺍﻟْﻮَﻛِﻴْﻞُ ‏(ﺳﺒﻌﺎ ‏) ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَّﻰ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ. ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ
ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ‏(ﻋَﺸْﺮًﺍ ‏) ﺍَﺳْﺘَﻐْﻔِﺮَﺍﻟﻠﻪَ ‏(ﺍﺍ ﻣَﺮَّﺓً ‏). ﺗَﺎﺋِﺒُﻮْﻥَ ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟﻠﻪِ ‏( ﺛَﻼَﺛًﺎ ‏)
ﻳَﺎﺍَﻟﻠﻪُ ﺑِﻬَﺎ.ﻳَﺎﺍَﻟﻠﻪُ ﺑِﻬَﺎ ﻳَﺎﺍَﻟﻠﻪُ ﺑِﺤُﺴْﻦِ ﺍْﻟﺨَﺎﺗِﻤَﺔِ ‏( ﺛَﻼَﺙً ‏) ﻏُﻔْﺮَﺍ ﻧَﻚَ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻭَﺍِﻟَﻴْﻚَ
ﺍْﻟﻤَﺼِﻴْﺮُ ﻻَﻳُﻜَﻠِﻒُ ﺍﻟﻠﻪُ ﻧَﻔْﺴًﺎ ﺍِﻻَّ ﻭُﺳُﻌَﻬَﺎ ﻟَﻬَﺎ ﻣَﺎ ﺍﻛَﺴَﺒَﺖْ ﻭَﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﻣَﺎ ﺍﻛَﺘَﺴَﺒَﺖْ
ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻻَ ﺗُﺆَﺍ ﺧِﺬْﻧَﺎ ﺍِﻥْ ﻧَﺴِﻴْﻨَﺎ ﺍَﻭْﺍَﺧْﻄَﺄْ ﻧَﺎ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻭَﻻَ ﺗَﺤْﻤِﻞْ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﺍِﺻْﺮًﺍ ﻛَﻤَﺎ
ﺣَﻤَﻠْﺘَﻪُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟَّﺬِﻳْﻦَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻨَﺎ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻭَﻻَ ﺗُﺤَﻤِّﻠْﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻻَ ﻃَﺎ ﻗَﺔَﻟَﻨَﺎ ﺑِﻪِ ﻭَﺍﻋْﻒُ
ﻋَﻨَّﺎ ﻭَﺍﻏْﻔِﺮْﻟَﻨَﺎ ﻭَﺍﺭْﺣَﻤْﻨَﺎ ﺍَﻧْﺖَ ﻣَﻮْﻻَ ﻧَﺎ ﻓَﺎﻧْﺼُﺮْﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﺍْﻟﻘَﻮْﻡِ ﺍْﻟﻜَﺎ ﻓِﺮِﻳْﻦَ .
Kemudian membaca :
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎﻭَ ﺣَﺒِﻴْﺒِﻨَﺎﻭَ ﺷَﻔِﻴْﻌِﻦَ ﺭَﺳُﻮْﻝِ ﺍﻟﻠﻪِ , ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑِﻦْ
ﻋَﺒْﺪِﺍﻟﻠﻪِ , ﻭَﺍَﻟِﻪِ ﻭَﺍَﺻْﺤَﺎﺑِﻪِ ﻭَﺍَﺯْﻭَﺍﺟِﻪِ ﻭَﺫُﺭِّﻳَّﺘِﻪِ , ﺍَﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﻳُﻌْﻠﻰِ ﺩَﺭَﺟَﺎﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ
ﺍْﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻭَ ﻳَﻨْﻔَﻌُﻨَﺎ ﺑِﺎَﺳْﺮَﺍﺭِ ﻫِﻢْ ﻭَﺍَﻧْﻮَﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﻋُﻠُﻮْﻣِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪِّ ﻳْﻦِ ﻭَﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍْﻵ
ﺧِﺮَﺓِ ﻭَﻳَﺠْﻌَﻠُﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺣِﺰْ ﺑِﻬِﻢْ ﻭَﻳَﺮْﺯُ ﻗُﻨَﺎ ﻣَﺤَﺒَّﺘَﻬُﻢْ ﻭَﻳَﺘَﻮَﻓَّﺎﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻣِﻠَّﺘِﻬِﻢْ
ﻭَﻳَﺤْﺸُﺮُﻧَﺎﻓِﻰ ﺯُﻣْﺮَ ﺗِﻬِﻢْ . ﻓِﻰ ﺧَﻴْﺮٍ ﻭَ ﻟُﻄْﻒٍ ﻭَﻋَﺎﻓِﻴَﺔٍ , ﺑِﺴِﺮِ ﺍﻟْﻔَﺎ ﺗِﺤَﺔْ
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﺍﻟْﻤُﻬَﺎ ﺟِﺮْ ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍَﺣْﻤَﺪْ ﺑِﻦْ ﻋِﻴْﺴَﻰ ﻭَﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ
ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎﺍْﻻُ ﺳْﺘَﺎﺫِ ﺍْﻻَﻋْﻈَﻢِ ﺍَﻟْﻔَﻘِﻴْﻪِ ﺍﻟْﻤُﻘَﺪَّﻡِ , ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﻋَﻠِﻲّ ﺑَﺎﻋَﻠَﻮِﻱْ ﻭَﺍُﺻُﻮْﻟِﻬِﻢْ
ﻭَﻓُﺮُﻭْﻋِﻬِﻢْ , ﻭَﺫَﻭِﻯْ ﺍﻟْﺤُﻘُﻮْﻕِ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺍَﺟْﻤَﻌِﻴْﻦَ ﺍَﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﻳَﻐْﻔُﺮُ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻳَﺮْ ﺣَﻤُﻬُﻢْ
ﻭَﻳُﻌْﻠِﻲْ ﺩَﺭَﺟَﺎﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ , ﻭَﻳَﻨْﻔَﻌُﻨَﺎ ﺑِﺎَﺳْﺮَﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﺍَﻧْﻮَﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﻋُﻠُﻮْ ﻣِﻬِﻢْ ﻓِﻰ
ﺍﻟﺪِّ ﻳْﻦِ ﻭَﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎﻭَﺍْﻻَﺧِﺮَﺓِ . ﺍَﻟْﻔَﺎ ﺗِﺤَﺔُ ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻭَﺣَﺒِﻴْﺒِﻨَﺎ
ﻭَﺑَﺮَﻛَﺎﺗِﻨَﺎ ﺻَﺎﺣِﺐِ ﺍﻟﺮَّﺍﺗِﺐِ ﻗُﻄْﺐِ ﺍْﻻَﻧْﻔَﺎﺱِ ﺍَﻟْﺤَﺒِﻴْﺐِ ﻋُﻤَﺮْ ﺑِﻦْ ﻋَﺒْﺪِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ
ﺍﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ , ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺍﻟﺸَّﻴْﺦِ ﻋَﻠِﻲِّ ﺑْﻦِ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺑَﺎﺭَﺍﺱْ , ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ
ﺍَﻟْﺤَﺒِﻴْﺐ ﻋَﺒْﺪُﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑِﻦْ ﻋَﻘِﻴْﻞ ﺍَﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ , ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺍَﻟْﺤَﺒِﻴْﺐ ﺣُﺴَﻴْﻦ ﺑِﻦْ
ﻋُﻤَﺮْ ﺍَﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ ﻭَﺍِﺧْﻮَﺍﻧِﻪِ ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﻋَﻘِﻴْﻞ ﻭَﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَﺻَﺎ ﻟِﺢْ ﺑِﻦْ
ﻋَﺒْﺪُﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍَﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺭُﻭْﺡِ ﺍَﻟْﺤَﺒِﻴْﺐ ﻋَﻠِﻲِّ ﺑْﻦِ ﺣَﺴَﻦْ ﺍَﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ
ﺭُﻭْﺡِ ﺍَﻟْﺤَﺒِﻴْﺐ ﺍَﺣْﻤَﺪْ ﺑِﻦْ ﺣَﺴَﻦْ ﺍَﻟْﻌَﻄَّﺎﺱْ ﻭَﺍُﺻُﻮْﻟِﻬِﻢْ ﻭَﻓُﺮُﻭْﻋِﻬِﻢْ ﻭَﺫَﻭِﻯ ﺍﻟْﺤُﻘُﻮْﻕِ
ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺍَﺟْﻤَﻌِﻴْﻦَ ﺍَﻧَّﺎﻟﻠﻪَ ﻳَﻐْﻔِﺮُ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻳَﺮْ ﺣَﻤُﻬُﻢْ ﻭَﻳُﻌْﻠِﻰ ﺩَﺭَﺟَﺎ ﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ
ﻭَﻳَﻨْﻔَﻌُﻨَﺎ ﺑِﺎَﺳْﺮَﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﺍَﻧْﻮَﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﻋُﻠُﻮْ ﻣِﻬِﻢْ ﻭَﻧَﻔَﺤَﺎ ﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪِّ ﻳِﻦِ ﻭَﺍﻟﺪُّ
ﻧْﻴَﺎﻭَﺍْﻵﺧِﺮَﺓِ ‏) ﺍَﻟْﻔَﺎ ﺗِﺤَﺔْ ‏(
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺍِﻟَﻰ ﺍَﺭْﻭَﺡِ ﺍْﻻَﻭْﺍﻟِﻴَﺎﺀِ ﻭَﺍﻟﺸُّﻬَﺪَﺍﺀِ ﻭَﺍﻟﺼَّﺎ ﻟِﺤِﻴْﻦَ . ﻭَﺍْﻻَ ﺋِﻤَّﺔِ ﺍﻟﺮَّﺍﺷِﺪِ ﻳْﻦَ
ﻭَﺍِﻟَﻰ ﺍَﺭْﻭَﺍﺡِ ﻭَﺍﻟِﺪِﻳْﻨَﺎ ﻭَﻣَﺸَﺎ ﻳِﺨِﻨَﺎ ﻭَﺫَﻭِﻯ ﺍﻟْﺤُﻘُﻮْﻕِ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﻭَﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺍَﺟْﻤَﻌِﻴْﻦَ ,
ﺛُﻢَّ ﺍِﻟَﻰ ﺍَﺭْﻭَﺍﺡِ ﺍَﻣْﻮَﺍﺕِ ﺍَﻫْﻞِ ﻫَﺬِﻩِ ﺍﻟْﺒَﻠْﺪَﺓِ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴْﻦَ ﻭَ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤَﺎﺕِ ﺍَﻥَّ
ﺍﻟﻠﻪَ ﻳَﻐْﻔِﺮُﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻳَﺮْﺣَﻤُﻬُﻢْ ﻭَﻳُﻌْﻠِﻰ ﺩَﺭَﺟَﺎﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻭَﻳُﻌِﻴْﺪُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺍَﺳْﺮَ
ﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﺍﻧْﻮَ ﺍﺭِﻫِﻢْ ﻭَﻋُﻠُﻮْ ﻣِﻬِﻢْ ﻭَﺑَﺮَﻛَﺎﺗِﻬِﻢْ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪِّ ﻳْﻦِ ﻭَﺍﻟﺪُّ ﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍْﻵ ﺧِﺮَﺓِ .
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔْ .
ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔُ ﺑِﺎﻟْﻘَﺒُﻮْﻝِ ﻭَﺗَﻤَﺎﻡِ ﻛُﻞِّ ﺳُﻮْﻝٍ ﻭَﻣَﺄْﻣُﻮْﻝٍ ﻭَﺻَﻼَﺡِ ﺍﻟﺸَّﺄْﻥِ ﻇَﺎ ﻫِﺮًﺍ ﻭَﺑَﺎ
ﻃِﻨًﺎﻓِﻰ ﺍﻟﺪِّﻳْﻦِ ﻭَﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍْﻵﺧِﺮَﺓِ ﺩَﺍﻓِﻌَﺔً ﻟِﻜُﻞِّ ﺷَﺮٍّﺟَﺎﻟِﺒَﺔً ﻟِﻜُﻞِّ ﺧَﻴْﺮٍ , ﻟَﻨَﺎ ﻭَﻟِﻮَ
ﺍﻟِﺪِﻳْﻨَﺎ ﻭَﺍَﻭْﻻَﺩِﻧَﺎﻭَﺍَﺣْﺒَﺎ ﺑِﻨَﺎ ﻭَﻣَﺸَﺎ ﺋِﺨِﻨَﺎ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪِّ ﻳْﻦِ ﻣَﻊَ ﺍﻟﻠُّﻄْﻒِ ﻭَﺍﻟْﻌَﺎ ﻓِﻴَﺔِ
ﻭَﻋَﻠَﻰ ﻧِﻴَّﺔِ ﺍَﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﻳُﻨَﻮِّﺭُ ﻗُﻠُﻮْ ﺑَﻨَﺎ ﻭَﻗَﻮَ ﺍﻟِﺒَﻨَﺎ ﻣَﻊَ ﺍﻟْﻬُﺪَﻯ ﻭَﺍﻟﺘَّﻘَﻰ ﻭَﺍﻟْﻌَﻔَﺎﻑِ
ﻭَﺍﻟْﻐِﻨَﻰ . ﻭَﺍﻟْﻤَﻮْﺕِ ﻋَﻠَﻰ ﺩِﻳْﻦِ ﺍْﻻِﺳَﻼَﻡِ ﻭَﺍْﻻِ ﻳْﻤَﺎﻥِ ﺑِﻼَ ﻣِﺤْﻨَﺔٍ ﻭَﻻَ ﺍِﻣْﺘِﺤَﺎﻥٍ ,
ﺑِﺤَﻖِّ ﺳَﻴِّﺪِ ﻧَﺎﻭَﻟَﺪِ ﻋَﺪْ ﻧَﺎﻥِ , ﻭَﻋَﻠَﻰ ﻛُﻞِّ ﻧِﻴَّﺔٍ ﺻَﺎﻟِﺤَﺔٍ .ﻭَﺍِﻟَﻰ ﺣَﻀْﺮَﺓِ ﺍﻟﻨَِّﺒﻲِّ
ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺁﻟِﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ‏(ﺍَﻟْﻔَﺎﺗِﺤَﺔْ )
Kemudian membaca :
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّ ﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّ ﺣِﻴْﻢِ . ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎ ﻟَﻤِﻴْﻦَ ﺣَﻤْﺪًﺍ ﻳُﻮَﺍﻓِﻰ ﻧِﻌَﻤَﻪُ
ﻭَﻳُﻜَﺎﻓِﻰﺀُ ﻣَﺰِﻳْﺪَﻩُ , ﻳَﺎ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻟَﻚَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻛَﻤَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻐِﻰْ ﻟِﺠَﻼَﻝِ ﻭَﺟْﻬِﻚَ ﻭَﻋَﻈِﻴْﻢِ
ﺳُﻠْﻄَﺎ ﻧِﻚْ , ﺳُﺒْﺤَﺎ ﻧَﻚَ ﻻَ ﻧُﺤْﺼِﻲْ ﺛَﻨَﺎ ﺀً ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﻛَﻤَﺎ ﺍَﺛْﻨَﻴْﺖَ ﻋَﻠَﻰ ﻧَﻔْﺴِﻚَ ,
ﻓَﻠَﻚَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﺣَﺘﻰَّ ﺗَﺮْﺿَﻰ , ﻭَﻟَﻚَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﺍِﺫَﺍﺭَﺿِﻴْﺖَ , ﻭَﻟَﻚَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺮِّﺿَﻰ .
ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻓِﻰ ﺍْﻻَﻭَّﻟِﻴْﻦَ ﻭَﺻَﻞِّ ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧّﺎ
ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻓِﻰ ﺍْﻵ ﺧِﺮِﻳْﻦَ ﻭَﺻَﻞِّ ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻓِﻰ ﻛُﻞِّ ﻭَﻗْﺖٍ ﻭَﺣِﻴْﻦٍ ,
ﻭَﺻَﻞِّ ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻓِﻰ ﺍﻟْﻤَﻠَﺈِ ﺍْﻻَ ﻋْﻠَﻰ ﺍِﻟَﻰ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺪِّﻳْﻦِ , ﻭَﺻَﻞِّ
ﻭَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺣَﺖﻯَّ ﺗَﺮِﺙَ ﺍْﻻَﺭْﺽَ ﻭَﻣَﻦْ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﻭَﺍَﻧْﺖَ ﺧَﻴْﺮُ
ﺍﻟْﻮَﺍﺭِﺛِﻴْﻦَ . ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍِﻧَّﺎ ﻧَﺴْﺘَﺤْﻔِﻈُﻚَ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻮْ ﺩِﻋُﻚَ ﺍَﺩْﻳَﺎ ﻧَﻨَﺎ ﻭَﺍَﻧْﻔُﺴَﻨَﺎ ﻭَﺍَﻣْﻮَ ﺍﻟَﻨَﺎ
ﻭَﺍَﻫْﻠَﻨَﺎ ﻭَﻛُﻞَّ ﺛَﻲْﺀٍ ﺍَﻋْﻄَﻴْﺘَﻨَﺎ. ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﺟْﻌَﻠْﻨَﺎ ﻭَﺍِﻳَّﺎ ﻫُﻢْ ﻓِﻰ ﻛَﻨَﻔِﻚَ ﻭَﺍَﻣَﺎﻧِﻚَ
ﻭَﻋِﻴَﺎﺫِﻙَ , ﻣِﻦْ ﻛُﻞِّ ﺷَﻴْﻄَﺎﻥٍ ﻣَﺮِﻳْﺪٍ ﻭَﺟَﺒَّﺎﺭٍ ﻋَﻨِﻴْﺪٍ ﻭَﺫِﻯْ ﻋَﻴْﻦٍ ﻭَﺫِﻱْ ﺑَﻐْﻲٍ ﻭَﺫِﻱْ
ﺣَﺴَﺪٍ ﻭَﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﻛَﻞِّ ﺫِﻱْ ﺷَﺮٍّ , ﺍِﻧَّﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﻛُﻞِّ ﺷّﻴْﻰﺀٍ ﻗَﺪِﻳْﺮُ . ﺍَﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺟَﻤِّﻠْﻨَﺎ
ﺑِﺎﻟْﻌَﺎ ﻓِﻴَﺔِ ﻭَﺍﻟﺴَّﻼَ ﻣَﺔِ , ﻭَﺣَﻘِﻘْﻨَﺎ ﺑِﺎﺍﺗَﻘْﻮَﻯ ﻭَﺍْﻻِﺳْﺘِﻘَﺎﻣَﺔِ ﻭَﺍِﻋِﺬْﻧَﺎ ﻣِﻦْ ﻣُﻮْ ﺟِﺒَﺎ ﺕِ
ﺍﻟﻨَّﺪَﺍ ﻣَﺔِﻓِﻰ ﺍْﻟﺤَﺎﻝِ ﻭَﺍْﻟﻤَﺎﻝِ , ﺍِﻧَّﻚَ ﺳَﻤِﻴْﻊُ ﺍﻟﺪُّﻋَﺎﺀِ . ﻭَﺻَﻞِّ ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺑِﺠَﻼَﻟِﻚَ
ﻭَﺟَﻤَﺎﻟِﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻭَﻋَﻠَﻰ ﺁﻟِﻪِ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪِ ﺍَﺟْﻤَﻌِﻴْﻦَ , ﻭَﺍﺭْﺯُﻗْﻨَﺎ ﻛَﻤَﺎﻝَ
ﺍْﻟﻤُﺘَﺎ ﺑَﻌَﺔِ ﻟَﻪُ ﻇَﺎ ﻫِﺮًﺍ ﻭَﺑَﺎ ﻃِﻨًﺎ ﻳَﺎ ﺍَﺭْﺣَﻢَ ﺍﻟﺮَّﺍﺣِﻤِﻴْﻦَ , ﺑِﻔَﻀْﻞِ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺭَﺑِّﻚَ ﺭَﺏِّ
ﺍْﻟﻌِﺰَّﺓِ ﻋَﻤَّﺎ ﻳَﺼِﻔُﻮْﻥَ . ﻭَﺳَﻼَﻡُ ﻋَﻠَﻰ ﺍْﻟﻤُﺮْﺳَﻠِﻴْﻦَ ﻭَﻟْﺤَﻤْﺪُﻟِﻠَّﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴْﻦ

No comments:

Post a Comment